Rezensionens / Reviews


Die Leser lieben Im Zwiefel für das Monster! Über 300 (Tendenz zählende) Zuhörer und Leser haben diese Geschichte bereits hoch gelobt! Probenahme unten!

Readers are loving Im Zwiefel fur das Monster! Over 300 (and counting) listeners and readers have already shared their high praise for this story! Sampling below.

empfehlenswert

Eine schöne Geschichte mit ehrlich viel Tiefgang. Kurzweilig und herrlich selbstironisch. Ich freue mich auf den nächsten Teil. 

recommended

A beautiful story with a lot of depth. Entertaining and wonderfully self-deprecating. I look forward to the next part.


Vom Anwalt zum Detektiv

Das Thema “Ermittler in der Welt des Paranormalen” ist ja eigentlich nicht neu. Das Besondere in diesem Buch ist, dass der Ermittler als erfolgreicher Anwalt beginnt, dann mit dem Übernatürlichen in Kontakt kommt und feststellt, dass er seine neuen Klienten viel interessanter findet als seine alten Fälle. Einen der Fälle empfindet er als so interessant, dass er nun selbst beginnt das Verbrechen dahinter aufzuklären. Auf lustige und unterhaltsame.

Weise bekommt der Hörer einen Einblick in den Anwaltsberuf und in das Privatleben des Anwalts. Es begegnen ihm Scharlatane und magische Wesen, teils gefährlich, teils verwirrt. Sympathisch ist, dass er in seine neue Rolle als Ermittler nur langsam hineinwächst. Er macht Fehler, verdächtigt auch mal die Falschen, merkt, dass er ohne Hilfe nicht weiter kommt und muss sich sehr bemühen sich in seiner neuen Rolle zurechtzufinden.

Das Buch ist leicht, locker, lustig, der Sprecher passt bestens dazu, und sollte es eine Fortsetzung geben, werde ich sie auf jeden Fall kaufen.

From lawyer to detective

The topic “investigators in the world of the paranormal” is actually not new. What is special about this book is that the investigator starts out as a successful lawyer, then comes into contact with the supernatural and finds that he finds his new clients much more interesting than his old cases. He finds one of the cases so interesting that he now begins to solve the crime behind it himself.

The listener gets an insight into the legal profession and the private life of the lawyer in a funny and entertaining way. He encounters charlatans and magical creatures, some dangerous, some confused. It’s nice that he’s only slowly growing into his new role as an investigator. He makes mistakes, sometimes suspects the wrong people, realizes that he can’t get any further without help and has to try very hard to find his way in his new role.

The book is light, easygoing, funny, the narrator suits it perfectly and if there is a sequel I will definitely buy it.


Grandios

Ein großartige, warmherzige und überraschende Geschichte – auch wenn man das in der ersten halben Stunde nicht erwartet. Eine uneingeschränkte Empfehlung.

Terrific

A great, warm-hearted and surprising story – even if you don’t expect it in the first half hour. An unreserved recommendation.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: